

Nothing to add.
Nothing to take away.
A watch should feel as natural as the moments it keeps. The Naos brings balance to every line, leaving room for the things that matter.
THE DETAILS
Berlin Automatique, at a glance.
Presence without excess. A 38 mm case finds the balance between a classic dress watch and an everyday companion.
Dimentions
38 mm
Case diameter
12 mm
Case height, excluding crystal
20 mm
Strap width
Materials & finish
Stainless steel
Case
Sapphire
Crystal
Piano black
Dial
Black leather
Strap
Movement
Miyota 8205
Calibre
-20/+40 secondes par jour
Accuracy
The finer details
Everything you need to know, all in one place.

Case & crystal
Case & crystal
Diameter
38 mm
Case height
12 mm, excluding crystal
Case material
Polished 316L stainless steel
Crystal
Domed sapphire, anti-reflective coating
Water resistance
5 ATM

Movement
Movement
Calibre
Miyota 8215 automatic
Power reserve
Up to 42 hours
Frequency
21,600 vibrations / hour
Functions
Hours, minutes, seconds, date

Dial & strap
Dial & strap
Dial
White with blue hands
Strap
Dark brown leather
Strap width
20 mm
Strap length
118 + 80 mm
A little motion.
A life of its own.
The Miyota 8215 turns the movement of your wrist into energy. No battery. Just the quiet rhythm of a mechanical watch.
42h
Power reserve, up to
21,000
Vibrations per hour
THE MOVEMENT
Berlin Automatik : un design épuré pour le quotidien
Approche mesurée de l'horlogerie du quotidien, la Berlin Automatik associe des proportions étudiées à un cadran épuré. Son boîtier de 38,0 mm offre un cadre équilibré au cadran.
La montre allie la protection d'un verre saphir à une étanchéité jusqu'à 5 ATM, apportant une résistance pratique à son caractère raffiné et discret.
Le mouvement Miyota 8205 assure une lecture fiable de l'heure, tandis que le bracelet apporte une touche finale pleine de sobriété. Le résultat est facile à lire, facile à porter et gratifiant au premier coup d'œil.
38.0 mm
Well proportioned case
5 ATM
Water resistance
A few things you might still wonder
How does an automatic watch work?
How does an automatic watch work?
A rotor turns as your wrist moves, winding a spring that stores energy. That stored energy powers the movement, so there is no battery to replace.
What if I haven’t worn it for a few days?
What if I haven’t worn it for a few days?
When the power reserve runs down, the watch stops. Follow its winding instructions, reset the time, and wear it again.
How should I care for the leather strap?
How should I care for the leather strap?
Keep leather away from prolonged moisture and direct heat. Wipe it gently with a soft cloth and let it dry naturally if damp.
Time well worn
Le calibre de la Berlin Automatik or sépia
Le Miyota 8205 donne à la Berlin Automatik sa pulsation mesurée. Sa précision déclarée est de -20/+40 secondes par jour, et il fonctionne à 21 600 A/h = 3 Hz avec une réserve de marche de 42 heures. Ses fonctions utiles incluent la date, le jour de la semaine, le remontage manuel et le stop-seconde. Choisi pour sa clarté et sa fiabilité au quotidien, le mécanisme soutient la montre sans distraire de son design.
Confort, pensé pour durer
Le bracelet parachève le design de la Berlin Automatik. Conçu en cuir, il épouse le poignet avec un équilibre parfait, assurant une cohérence esthétique du boîtier jusqu'à la boucle. La matière s'assouplira au porté et gagnera un caractère plus personnel au fil du temps.
A fitting first impression
The pleasure begins before you put it on. Your watch arrives carefully arranged in its own presentation box—ready to give, and made to keep.
Ready to give
A considered presentation for a meaningful moment.
Thoughtfully protected
A fitted interior keeps your timepiece securely in place.
Made to keep
A dedicated place for your watch between wears.



















